Glossaire du jardin et du mobilier extérieur

Comprendre les mots avant d'acheter

Quand un vendeur parle d'autoclave, de polyrotin ou de toile micro-perforée, vous savez exactement ce que ça veut dire — et ce que ça change pour vous. Glossaire ordonné par catégorie.

Bois

Autoclave classe 4

Traitement sous pression qui imprègne le bois en profondeur. La classe 4 autorise un contact permanent avec le sol ou l'eau — c'est le standard pour les abris et pergolas en pin nordique.

FSC / PEFC

Labels qui garantissent que le bois vient d'une forêt gérée durablement, replantée, sans travail forcé. Tous nos bois portent l'un de ces deux labels.

Madriers 28 mm

Épaisseur des planches d'un abri en bois massif. Sous 19 mm : usage jardin léger. 28 mm : atelier permanent. 44 mm et plus : vraie petite maison habitable.

Pin nordique / sylvestre

Bois résineux dense, lent à pousser (sous climat froid), naturellement résistant aux insectes. Notre standard pour les abris et pergolas en bois.

Teck FSC

Bois tropical naturellement gras, imputrescible, sans entretien. Plus cher mais traverse 25 ans dehors sans dégradation. Réservé aux bancs et bains de soleil haut de gamme.

Eucalyptus

Bois exotique économique, à huiler 1×/an pour préserver sa teinte. Bon compromis pour un salon de jardin de qualité à prix maîtrisé.

Métal & aluminium

Aluminium thermolaqué

Aluminium revêtu d'une peinture poudre cuite à 200 °C. Anti-corrosion 15 ans, ne s'écaille pas, garde sa couleur. Le standard sur nos pergolas et tables.

Acier galvanisé

Acier recouvert d'une couche de zinc qui le protège de la rouille. Garantie typique 10 ans sur les abris métal.

Quincaillerie inox A2

Visserie inoxydable utilisée sur nos produits exposés (charnières, loquets visibles). Ne rouille pas même en bord de mer.

Pergola

Lame bioclimatique

Lames orientables motorisées en aluminium thermolaqué qui pivotent de 0 à 135°. Ouvertes : on voit le ciel. Fermées : c'est étanche. C'est ce qui distingue une vraie pergola moderne d'un simple toit fixe.

Pergola adossée vs autoportée

Adossée : se fixe au mur de la maison, coût réduit (3 poteaux au lieu de 4). Autoportée : indépendante, à installer où vous voulez.

Polycarbonate alvéolaire

Plaque rigide légère, isolante (couche d'air entre 2 parois). Utilisé sur les toits de pergolas et serres comme alternative économique au verre.

Salon & fauteuils suspendus

Polyrotin tressé / rotin synthétique

Fibre polyéthylène haute densité tressée à la main sur armature aluminium. Résiste aux UV 10 ans, se nettoie à l'éponge, garde sa souplesse à -10 °C. À ne pas confondre avec le rotin naturel (intérieur uniquement).

Fauteuil suspendu

Fauteuil-coque en rotin synthétique tressé, suspendu à une potence métallique ou à une branche. Né du design scandinave des années 1950, redevenu icône cocooning.

Coussin polyuréthane HR

Mousse haute résilience qui ne s'écrase pas avec le temps. Durée de vie 7 à 10 ans contre 2 ans pour un polyester standard. À chercher dans la fiche produit.

Tissu Oeko-Tex

Certification européenne qui garantit l'absence de substances nocives dans le tissu. Tous nos coussins extérieurs portent ce label.

Parasol & ombrage

Parasol déporté

Mât latéral plutôt que central, rotation 360°, inclinaison réglable. Idéal pour ombrager une table sans gêner la convivialité.

Toile micro-perforée

Tissu polyester avec 5 % de trous invisibles qui laissent passer l'air sans laisser passer le soleil. Évite l'effet « champignon » qui s'envole au moindre coup de vent.

Baleines fibre de verre

Armature des parasols haut de gamme. Plus souples que l'acier, ne se déforment pas en cas de rafale, ne rouillent pas.

Serre

Verre trempé 4 mm

Verre chauffé à 700 °C puis refroidi rapidement, ce qui le rend 5× plus résistant que le verre standard. En cas de bris, il éclate en petits grains non coupants — obligatoire pour les serres aujourd'hui.

Lucarne d'aération

Ouverture automatique sur le toit, déclenchée par un vérin thermique (sans électricité). S'ouvre toute seule au-delà de 22 °C pour éviter la surchauffe.